The Image of Women in “Jin Ping Mei” from the Perspective of Gender Performativity —Taking Pan Jinlian, Li Pinger as Examples

Authors

  • Yatong Wang Faculty of Humanities, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China

DOI:

https://doi.org/10.54097/7sv0ez02

Keywords:

Jing Ping Mei; gender performativity; Judith Butler; portrayal of women.

Abstract

The many distinctive and controversial female characters portrayed in “Jin Ping Mei” have become the focus of academic research. Previous studies have mostly been limited to moral criticism at the socio-historical level, ignoring the inherent complexity and dynamism of how these characters, as independent individuals, form a gendered subject. This paper introduces Judith Butler's theory of gender performativity, focusing on the formation process of this gender subject. This study argues that the feminine traits of characters such as Pan Jinlian and Li Pinger in the novel are not inherent, but rather gradually constructed through a series of repetitive and strategic social performances within the broader context of a patriarchal society. At the same time, this study pays attention to the instability in the process of constructing the female subject in the work, identifying certain traits exhibited by the novel’s female characters during their gender construction that deviate from their biological sex. In essence, this research aims to offer a unique perspective on the gender studies of “Jin Ping Mei” through the theory of gender performativity.

Downloads

Download data is not yet available.

References

[1] Chan K S. Women's misery—Revisiting the characterisation system of “Jin Ping Mei” (The Plum in the Golden Vase). Research on Ming and Qing Fiction, 1993, (01): 154–169.

[2] Dong F. The loss and metamorphosis of the female self: A brief analysis of the view of women in “Jin Ping Mei” and “Dream of Red Mansions”. Journal of Daqing College of Higher Education, 1995, (01): 57–62.

[3] Hong L. Treading the waves by the tide: A discussion of women in “Jin Ping Mei”. Zhongzhou Journal, 1992, (06): 88–93.

[4] Yao Z Z. A comparison of women's viewpoints in “Jin Ping Mei” and “The Decameron”. Journal of Kaili College, 2007, (04): 66–67+70.

[5] Quan L. Snow, moon, wind and flowers cut together—An analysis of the female imagery system in “Jin Ping Mei”. In Ancient Literature Theory Research (Thirty-fourth Series): Ideas and Contexts of Chinese Literature. Shanghai: Shanghai Normal University, School of Humanities and Communication, 2012: 326–338.

[6] Yang J Y. A brief discussion on the unique lifestyles of women in the marketplace in “Jin Ping Mei”. Times Literature (Next Half Month), 2010, (11): 223–224.

[7] Zhang P F. On the life implications of the typical image of women in the narrative paradigm of the marketplace literature “Jin Ping Mei”. Journal of China Women's College, 2011, 23(01): 89–93.

[8] Zeng J J. A comparison of female consciousness in the erotic episodes of “Jin Ping Mei” and “Dream of Red Mansions”. Journal of Hebei North College (Social Science Edition), 2014, 30(05): 37–41.

[9] An Y. Analysing Marxian feminism from male attitudes in “Gone with the Wind” and “Jin Ping Mei”. Journal of Jiamusi Vocational College, 2016, (08): 36.

[10] Shen S X. An introduction to the female consciousness in gender relations under asceticism in The Decameron and “Jin Ping Mei”. Young Literati, 2017, (06): 68–69+71.

[11] Tang M L. A comparison of women's consciousness under Thai feudalism in “Jin Ping Mei” and “The Paro Fugue”. Journal of Chengdu University (Social Science Edition), 2017, (04): 100–104.

[12] Leung K Y. Feminist geography of the female survival space in “Jin Ping Mei” (The Plum in the Golden Vase). Changjiang Novel Appreciation, 2025, (01): 42–47.

[13] Zhao J Q. A comparative study of “Jin Ping Mei” and “Nana” in the perspective of body politics. Master’s Thesis, Shanxi Normal University, 2024.

[14] Liu Y Y. Female erotic writing from the imagery of "Backyard Garden"—“Jin Ping Mei” and “Peony Pavilion” as an example. Present and Ancient Literature Creation, 2025, (24): 30–32.

[15] Ding N. Obscene Things: Sexual Politics in Jin Ping Mei. Durham: Duke University Press, 2002. DOI: https://doi.org/10.1515/9780822383444

[16] He J. Burning incense at night: A reading of Wu Yueniang in “Jin Ping Mei”. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR), 2007, 29: 85–103.

[17] McMahon K. Saying All That Can Be Said: The Art of Describing Sex in Jin Ping Mei. Leiden: BRILL, 2024. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.17331638

[18] Beaudoin C M. Female Religious Practices, Agency, and Freedom in the Novel “Jin Ping Mei”. Doctoral Dissertation, 2017.

[19] Rubin G. The traffic in women: Notes on the “political economy” of sex. 1975.

[20] De Beauvoir S. The Second Sex. In Social Theory Re-wired (pp. 346–354). New York: Routledge, 2023. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003320609-44

[21] Butler J. Performative acts and gender constitution: An essay in phenomenology and feminist theory. In Feminist Theory Reader (pp. 353–361). New York: Routledge, 2020. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003001201-42

[22] Butler J. Gender Trouble. New York: Routledge, 2002. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203902752

[23] Jin Ping Mei [M]. Beijing: People's Literature Publishing House, 2008.

[24] Li P J. Female bodies and bound feet: Fetish systems in “Jin Ping Mei”. Tamkang Review, 1999, 30(1): 169–208.

[25] Zhou Z. Androgyny in Late Ming and Early Qing Literature. Honolulu: University of Hawaii Press, 2003.

Downloads

Published

05-02-2026

How to Cite

Wang, Y. (2026). The Image of Women in “Jin Ping Mei” from the Perspective of Gender Performativity —Taking Pan Jinlian, Li Pinger as Examples. Journal of Education, Humanities and Social Sciences, 62, 312-318. https://doi.org/10.54097/7sv0ez02