Exploring Practical Pathways for College English Teaching under the Concept of Translanguaging

Authors

  • Mengjie Yuan School of Education, University of New South Wales, Sydney, Australia

DOI:

https://doi.org/10.54097/wrajnq29

Keywords:

Translanguaging, Cross language practice, college English teaching, teaching practice path, English teaching reform, language ability cultivation.

Abstract

There are practical problems in college English teaching, such as the solidification of traditional monolingual models and insufficient language application abilities of students, which make it difficult to meet the needs of talent cultivation in the new era. Translanguaging, as a key theory in the field of multilingual education, focuses on flexibly integrating multilingual resources and highlighting the essence of language communication, providing a scientific direction for teaching reform. This article summarizes the core connotation and educational value of this concept, analyzes the current difficulties and adaptability of English teaching in universities, clarifies practical principles such as "learner led, scenario practical", explores specific paths such as teaching content reconstruction and classroom mode innovation, as well as guarantee mechanisms such as faculty and resources, aiming to provide practical and feasible references for improving the quality of English teaching in universities and cultivating students' comprehensive language abilities.

Downloads

Download data is not yet available.

References

[1] Goodman B, Tastanbek S. Making the shift from a codeswitching to a translanguaging lens in English language teacher education[J]. TESOL quarterly, 2021, 55(1): 29-53. DOI: https://doi.org/10.1002/tesq.571

[2] García O, Wei L. Translanguaging, bilingualism, and bilingual education[J]. The handbook of bilingual and multilingual education, 2015: 223-240. DOI: https://doi.org/10.1002/9781118533406.ch13

[3] Caruso E. Translanguaging in higher education: Using several languages for the analysis of academic content in the teaching and learning process[J]. Language Learning in Higher Education, 2018, 8(1): 65-90. DOI: https://doi.org/10.1515/cercles-2018-0004

[4] Ocriciano M. Translanguaging in University Direct-Entry Pathway English Courses: An Australian Case[M]//Teaching English Language Variation in the Global Classroom. Routledge, 2021: 142-151. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003124665-18

[5] Cahyani H, de Courcy M, Barnett J. Teachers’ code-switching in bilingual classrooms: exploring pedagogical and sociocultural functions[J]. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2018, 21(4): 465-479. DOI: https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1189509

[6] Koralage T, Choi J, Cross R. Leveraging L2 academic writing: Digital translanguaging in higher education[J]. TESOL in Context, 2023, 31(2): 95-113. DOI: https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1739

[7] Cenoz J, Gorter D. Pedagogical translanguaging[M]. Cambridge University Press, 2021. DOI: https://doi.org/10.1017/9781009029384

[8] Cenoz J, Gorter D. Pedagogical translanguaging and its application to language classes[J]. RELC journal, 2022, 53(2): 342-354. DOI: https://doi.org/10.1177/00336882221082751

[9] García O, Kleyn T. Translanguaging with multilingual students[J]. Learning from classroom moments. New York, London, Routledge, 2016. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315695242

[10] Horner K, Weber J J. Introducing multilingualism: A social approach[M]. Routledge, 2017. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315276892

Downloads

Published

05-02-2026

How to Cite

Yuan, M. (2026). Exploring Practical Pathways for College English Teaching under the Concept of Translanguaging. Journal of Education, Humanities and Social Sciences, 62, 343-349. https://doi.org/10.54097/wrajnq29